Новини: Разни грижи...

Снимка: Тош

Разнообразни грижи и разпилявания напоследък... :( Както винаги се занимавам с много неща. :) Може би ще вкарам по-сериозно медийно присъствие тук през следващите седмици.

Един от серия озвучителните експерименти с филма за колегата Ед Ууд:

Дублаж, Джони, Деп, Тош, Ед, Ууд, Ed, Wood, Тим, Бъртън

Twenkid FX: New Showreel Demo Coming Soon

 Features are growing

Keywords: Visual Effects, Non-Linear Editing, Video Post Production, Compositing, Композитинг, Видео, Редактиране, монтаж,софтуер, български, постпродукция

Стефан Апостолов - български режисьор в Холивуд, работил с Ед Ууд | Bulgarian Director who worked with Ed Wood

Както четях за колегата Ед Ууд, изигран прекрасно от Джони Деп, се натъкнах на тази любопитна подробност от живота на ексцентричния кинематограф.

Стефан Апостолов, роден в Бургас през 1928 г., емигрирал в САЩ през 40-те години за да избяга от комунистите. Става режисьор, пионер в "sexploatation" филмите, ужаси и еротика. Създава 9 филма по сценарий на Ед Ууд, като игралният му дебют с Ед Ууд е  "Оргията на смъртта" през 1965 г. Участва в документални филми за Ед Ууд. Умира през 2005 г.

Статия за Стефан Апостолов във в-к "Фар"

http://www.imdb.com/name/nm0032154/

http://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_C._Apostolof

http://en.wikipedia.org/wiki/ Orgy_of_the_Dead

Stephen C. Apostolof, aliases A.C. Stephen(s), Robert Lee, Стивън Апостолов, Стефан Апостолов

...

Ключови думи: Холивуд, Hollywood, българи, български, режисьор, Америка, САЩ, Ед, Ууд, Ed, Wood, Edward, Plan 9, Outerspace, erotic, porn, sex, Bulgarian, director, retro, documentary, 50-ies, 60-ies, B-Movies, movies, films, Depp, Johny

Критика: "Стъклената река" и "Източни пиеси" - една приятна и една неприятна изненада

Приятната - "Стъклената река"

Четох много лоши коментари, че не ставал за гледане, имал големи дупки в сюжета, някои важни сцени били прекалено дълги, а други маловажни - прекалено къси; сцените нямали връзка; излишни образи, не знам си какво спрямо романа (то си пише "по мотиви от"); Ласкин бил много слаб.

Да, много от тези проблеми си ги има, но според мен филмът не е чак толкова зле и не е вярно, че "не ставал за гледане" (за разлика от втория филм в тази критика), а "дупките" в сюжета не са чак толкова зейнали. Ласкин наистина не е най-добирят актьор във филма, но другите се справят много добре и ми харесаха. На моменти има много свежи реплики. Операторът е всепризнат майстор и това си личи.

Да, поредните натуралистични секс-сцени, лош патент на българското кино; наистина муден разказ; но някои филми са си разказани по такъв начин, искат да те вкарат в бавно темпо, в спокойствие и човек понякога трябва да приеме това което авторите са избрали.

Колкото до дупките в сюжета, т.е. неща, които не се доизясняват много подробно, може да са били притиснати за дължината на филма и да се е наложило да режат и да избират откъде; а може идеята да е била зрителите да се чудят за някои неща. Изборът за някои детайли го правят авторите.

Неприятната изненада - "Източни пиеси".

Спечелил не знам си какви награди, участвал в десетдневката на режисьорите в Кан. Бях чувал за него и се чудих какъв ли ще е, каква надежда на българското кино.

Съжалявам, но когато най-накрая го гледах, щях да падна от потрес! Съжалявам за починалите актьори, но аз ще говоря за филма, не за личните им трагедии.

Сценарият е като за късометражен филм или както други казват, нещо като репортаж, но е разтегнат с импресии и празнота до 85 минути, явно за да може да участва като пълнометражен.

Колегите, които ми се сърдят за едно откровение от преди време относно българското любителско/независимо/нискобюджетно кино, ако искат нека да наострят уши, защото според мен могат да използват този филм за урок как да не правят кино. Използвани са множество аматьорски похвати, в лошия смисъл на думата, и пак ще отбележа, че проблемът с аматьорските похвати не е в ниския бюджет, а в тъканта на филма. Споделям една мисъл на немския философ Шопенхауер, който казва: "Качеството на цялостното мислене се усеща веднага след прочитане на няколко страници от даден писател. (...) т.е. какви са формалният строеж, тъканта на неговото мислене, която остава неизменна във всичко, за което е мислел (...) В тях веднага установяваме движението, гъвкавостта и лекотата, дори окрилеността на неговия дух, или, обратно, неговата тромавост, слабост и недодяланост."

Няколко неща, които ми харесаха:

Турските актьори са много добри и естествени, към тях нямам забележки. Моментът с нападението на скинарите е добър, контрапунктът между спокойствие и внезапен кошмар е добро попадение. Темата е "поучителна" и "социална", но клиширана и повърхностна. Някои отделни кадри са заснети както трябва, но...

Но...

Има прекалено много лоши кадри с лоша композиция, която би вървяла за телевизионно образователно предаване, не и за кино (не заради камерата); историята във филма и противопоставянето е клише, героите са плоски и схематични.
(Гледали ли сте American History X (1998) - http://www.imdb.com/title/tt0120586/ - подобна история за двама братя, но героите са по-сложни и е по-добре разказана)

От играта на българските актьори запомних като добра само сцената от няколко секунди в един театър; певицата в бара...; момичето на малкия брат - Анжела; някои отделни детайли. Другото...

Много от диалозите са по-безидейни, грозни и схематични от тези в "Листопад". Почти няма музика, показват се дълги празни кадри без говор и без музика! Първите 30 минути не се случва почти нищо; има 15-20 секундни кадри в които човек в общ план върви в тишина покрай спрени коли към сграда, като вместо да се види каква ще да е тая сграда, се виждат паркирани коли и улица; в широк кадър човек е сложен в центъра и в план до кръста води умопомрачителен монолог за Исак Нютон и за големите умове, които били повярвали в Бога; като освен че човекът е лошо композиран в средата, ръкомаха и ръцете му секат кадъра отдолу. Лошо боравене с плановете (от хора с формално образование?!!...); камерата се клатушка като пияна (търсен ефект?); вместо да се чуват репликите на героите, се чуват случайни шумове от средата...

Малкият брат гледа с каменна физиономия през повечето време и не изразява никакви емоции. Приятелката на Ицо бърза да си изстреля шокиращите реплики от тип ни в клин ни в ръкав: "Ицо бе... Що не ми се обаждаш бе..."; плачове, които се появяват от нищото.


"Българските актьори преиграват..."

По отношение на актьорите, разпространено е мнението, че българските актьори преигравали, защото в НАТФИЗ ги учели на театър, а не на кино и т.н. Съжалявам, но актьорите са *актьори*, те могат да играят много неща.

Режисьорът и кастинг-режисьорът носят отговорност какви хора участват във филма и как играят, те са като селекционерите на националния отбор по футбол. Ако един актьор говори по-емоционално или по-малко емоционално отколкото трябва, режисьорът е този, който трябва да направи забележка и да го накара да играе "правилно" според неговото авторско виждане.

Ако режисьорът не коригира актьорите значи не е успял да ги накара да се отпуснат; или не е имало време за допълнителни дубли (чак пък толкова); или според него това е "достатъчно добра" игра, което е най-лошият вариант.

Освен това, част от "преиграването" на актьорите в претендиращите за сериозни филми се основава и на лош сценарий и лоша режисура, която ги прави да изглеждат "изкуствени" - образите не са изградени, героите разказват каквото им е на сърце в прав текст в монолози; говорят и изразяват неадекватни неща и т.н..

Да, бюджетът му бил много нисък, правен е без подкрепа от НФЦ, част от актьорите са "натуршчици" и т.н. и т.н. но поне режисьорът и част от актьорите са професионалисти с формално образование и е странно да допускат такива грешки.

...

Още по-странно и абсурдно е, че този филм е бил избран в дестедневката на режисьорите в Кан миналата година - първият български филм в Кан от 20 години и има първи награди за дебютен филм от няколко фестивала, получава награди и на "Златната роза". Потресаващо! Не знам какви специалисти са в тези журита, но има нещо сбъркано. Хвърлят ме в размисъл какви ли ще да са били другите филми, които са загубили от "Източни пиеси"... :-/ Искрено се надявам, че следващият филм на Камен Калев ще бъде по-добър.


* Естествено, лесно е да се досети човек какво е вървежно в чужбина в този филм:

"Социални", "наболели", "междуетнически" поучителни теми, които е важно да се отбелязват някъде и да се прави нещо срещу тях, но и начинът на представяне е важен. Неща, които тук са банални и пошли, за някой японец може да са екзотика, също като грозните гледки от Обеля и Люлин. Тривиалното, "истинското" (елементарното, посредственото, низкото, баналното), клишето е вървежно за някои.

Страничен ефект на такива продукции е, че дават лош пример за "добро" кино на младите автори - видиш ли този филм е спечелил толкова награди, следователно е добър... Ужас.

Twenkid FX: Cropped Scaled Video in Video and a video from a Twenkid FX's Predecessor

Recent new, relatively debugged feature - nested cropped scaled video segments with different source video resolutions and different aspect ratios.

Една нова функция: вложени изрязани мащабирани видеосегменти от видео с различна резолюция и различни съотношения ширина/дължина.

...

Take a look on a video, created with the "grandfather" of Twenkid FX - an experimental program, developed quickly in the spring of 2005, featuring functions for split-screen and matte-painting with masks, but applied frame-by-frame with pictures, and then the output pictures must be put together in video separately.

(Клип, монтиран с предшественик на Twenkid FX от пролетта на 2005 г., в който бях разработил набързо функция за композитинг с маски, но програмата работеше само със снимки, кадър по кадър)

Николай Стоилов - български актьор в Холивуд | Nickolai Stoilov - Bulgarian Actor in Hollywood

Завършил НАТФИЗ за 3 години, след това следвал на престижни места в САЩ и Великобритания. Участвал е в епизоди на "Наричана още", "VIP", "Сабрина, младата вещица" и в пълнометражни филми, получил признание от критиката. В българското кино има малка роля  в началото на "Вампири, таласъми". 

Спечелил първенството на САЩ по ски алпийски дисциплини... Много интересни неща за него в  интервю на в-к "Стандарт".Съавтор на роман, който в момента е на пазара:  "Докторантска история на ужасите" - така и попаднах на него, докато случайно разглеждах какви български романи са на пазара, докато си мислех за един от моите проекти за роман и се опитвам да се накарам да седна да го разпиша, но все няма време. 

Инфо за Николай в IMDB:   http://www.imdb.com/name/nm0831175/

Twenkid FX: Chroma Key Compositing Test | Тест със зелен екран

Ефектът е прототип от началото на септември, предстои да се усъвършенства. Тук светлината не е достатъчно равномерна за сегашните му възможноститму да се адаптира и самонастройва в местата с плътно черно (вижте косата). 

Модел: Калоян
Оператори и осветление: Тош и Васил Кръстев
"Студийно" помещение: Ангел
Монтаж: Тош

HDSP: Лов на дребни хищници - велик филм, не пропускайте!

Гледайте "Лов на дребни хищници", докато е в кината. Много е смислен, кинематографичен, драматургичен, има някои готини монтажни решения (няма да издавам какви). Историята е тарикатска, младите актьори са симпатяги, изпълнението на главния герой е направо убийствено.

Жанровете са различни, но според мен е несравнимо по-добър и дълбок от прехваления "Мисия Лондон" като художествена стойност и много повече си заслужава да се гледа, жалко че надали ще успее да стигне толкова висока гледаемост, защото няма достатъчно реклама. Единствената ми забележка са някои цветови корекции, някак странно "прегоряло" изглеждаше картината понякога, не знам дали причината е в камерата (която не е с кинолента) или това е художествено решение, което се разминава с вкуса ми, сигурно второто.

Всичко друго е супер, и с този бюджет от няколкостотин хиляди лева филмът е велик, поздравления за всички актьори и автори!


HDSP: Лов на дребни хищници - Официален сайт на филма

Twenkid FX - Compositing Test

Twenkid FX - Compositing Test at 26 Sep 2010 from Todor Arnaudov on Vimeo.

Sequences shot for the fantasy experimental short film "The Gift". Edited and composited using Twenkid FX - my custom NLE video editing and compositing/visual effects software. Still it's a prototype, developing quickly and gaining critical mass of complexity.

Shot in Bulgaria and Poland in 2008. Camera and editing: me. To be continued...

Новини: "Враговете на футбола" (раб. заглавие) | News: The Enemies of the Game (a film project, casting and a partial synopsis)

English: Partial synopsis of the project: The great Bulgarian football striker Stoichko Hristov is back to Bulgaria in order to write a book about the enemies of the football. The enemies who caused the referee's injustices in World Cup USA 1994 and Euro Cup 1996 and are ruining the Game. The foreign reporter Johny Johnson is living with him to actually write the book while interviewing his host. Johny gets familiar with Bulgarians' and Stoichko's picturesque character, while the enemies Stoichko talks happen to be real, and not just a result of his high-tempered temperament...

Going to introduce a lot of new actors and will be vastly more complex compared to the previous shorts about Stoichko Hristov, and will be multilingual - English, Bulgarian and several other languages I will not disclose yet.

 Twenkid Studio набира хора за актьори, статисти, каратисти и др. бойци, гримьор, хора които играят футбол и фенове, музиканти и всякакви други сътрудници/помощници за филма "Враговете на играта" или "Враговете на футбола".

 Жанр: експериментален/комедия/драма/многоезичен/екшън.

Засега евентуалният екип е: 

В ролите:  Тодор Арнаудов, Калоян Македонски, Ангел Янев, Стоян Стоянов, Владимир Джувинов, Милен Делчев, Костадинка Делева; Силви?, Дани?

Оператор: Васил Кръстев

Сценарист, режисьор, монтаж, виз. ефекти, звук и музика: Тодор Арнаудов.

(Частичен) синопсис: Великият български футболист Стоичко Христов е в България, за да може на спокойствие да напише книга за враговете на футбола в сътрудничесво с репортера Джони Джонсън; враговете, станали причина за несправедливите съдийски решения в САЩ 1994,  Англия 1996 и тези които съсипват Играта. Джони опознава колоритните абсурди и странности на българите и своя домакин, а зрителите опознават колоритния образ на Джони, докато се оказва че враговете на футбола за които Стоичко говори са истински, а не само плод на пиперливия му нрав.

Следете блога за новини и повече информация

Twenkid FX - Titles Test (NLE/Video Editing/Compositing) - Визуални Ефекти/Надписи

Има още много работа по направата на разнообразни функции за надписи и ефекти с тях, но мисля че това е добро начало. :)

Програмата ми за видеоредактиране/композитинг/ визуални ефекти/звуково редактиране/монтаж все още натрупва критична маса от функционалност и интерфейсът е много груб, но натрупването напоследък е с висока скорост.

Техническо инфо в другия блог

Новини: Нови попълнения

Основният проблем на Twenkid Studio досега е... кадрови, който води до доста ограничени игрални продукции, най-вече набързо направени, които беше възможно да видят бял свят до сега. :( (За документалните и с 1 човек горе-долу става, има няколко все още немонтирани филма за Лаборатория за слава, DownHill, Карате Да Дао, Рок фестивала "Rock Only" и др.)

Напредъкът в кадровата посока за жалост е много по-бавен отколкото се надявах да бъде по разни причини, като това че моите хора или аз бяха прекалено заети или че аз не съм полагал чак толкова усилия в "зарибяването" на актьори.

Скоро обаче би трябвало да се включат няколко ключови фигури, надявам се.

- Комедията "Стоичко Христов 5" може би ще бъде под операторството на един приятел професионален оператор. Евентуално още един оператор може да бъде подкрепление.
- В една от ролите и в скечове може да се включи еди нов интересен актьор. :)
- С включването на Ангел и връщането на Стоян, който е в чужбина, скоро може да стане възможно снимането на по-"нормални" сценарии с много герои, играни от различни актьори (колко велико... :)) ) и с паралелно действие.

Няколко такива по-"свестни" филма ще са добра реклама за... допълнителни кадри в бъдещите кадри.

Стискайте палци!

Малко ретро видео за новите посетители. Вторият трейлър на "Сватбата". :)

Stoichko Hristov 4 - Respect your enemies! | Стоичко Христов 4 - Уважавай враговете си! - Watch Now

Stoichko Hristov 4 - Respect your enemies! from Todor Arnaudov on Vimeo.

Synopsis: The reporter Johny Johnson, now working for Twenkid TV, is meeting Stoichko Hristov for an interview again, in a picturesque countryside region of North Bulgaria, where Mr. Hristov is having a vacation. Johny is shocked when he sees Stoichko wearing the shirt of his biggest rivals - Sweden, who had defeated him very badly as a player and as a coach (not without referees assistance, of course). Stoichko tells him a lesson from history about respect and honor.

A comedy series. Main character inspired by Hristo Stoichkov, but it's *not* and not intended to be an imitation.

Sound: in English.

- Youtube (със субтитри на български!): http://www.youtube.com/watch?v=1x-JRHj8eaU
- Vbox7 (със субтитри на български!) : http://vbox7.com/play:1d9ef876

Download with subtitles in Bulgarian - Свали със субтитри на български

Continues from Episode 2 (it's good to be seen first): "Coaches and Players" :
http://twenkid.blogspot.com/2010/06/stoichko-hristov-2-coaches-and-players.html,
http://vimeo.com/12960835

Stoichko Hristov 2 - Coaches and Players | Стоичко Христов 2 - Треньорите и Играчите from Todor Arnaudov on Vimeo.

Credits: Written, Directed, Produced, Camera, Editing, Acting, Sound, Music (performed; some created): Todor Arnaudov - Tosh/Twenkid - Тош
Released: September 3-rd 2010.
Keywords: Sweden, Bulgaria, Hristo, Stoichkov, Football, countryside, Zlatan, Ibrahimovich, USA, 1994, national, team, Stoichko, Hristov, England, България, Швеция, Христо, Стоичков, Златан, Ибрахимович, националния, отбор, футбол, САЩ, американско лято, световно,европейско, голове, врагове, история, средни векове, уважение, уважавай, врагове, най-добрият, велик, хан, ханове, кан, империя, дунавско, хоро, Дико, Илиев, Yngwie, Roxette, Тош, Тодор, Арнаудов, Twenkid, Евро 2012, европейски, квалификации, голмайстор, Черна Гора, Швейцария, Уелс

Синопсис: Репортерът Джони Джонсън вече работи за Туенкид ТВ, но отново се среща със Стоичко Христов, този път в живописна селска местност в Северна България, където г-н Христов е на почивка. Джони остава шокиран, когато вижда Стоичко облечен във фланелка на най-големите си врагове - Швеция, които са му нанасяли тежки поражения и като играч, и като треньор (не без помощта на съдиите, разбира се). Стоичко дава урок за уважение и чест.
- Комедийна поредица. Главният герой е вдъхновен от Христо Стоичков, но не е и няма за цел да бъде негова имитация и пълно копие.

News: Stoichko Hristov 4 - Respect your enemies - Coming soon

Todor Arnaudov's short film/sketch/show/comedy series.

Released on 3/9/2010. Watch it here 

Keywords: Sweden, Bulgaria, Hristo, Stoichkov, Football, countryside, Zlatan, Ibrahimovich, USA, 1994, national, team -- more after movie is released.

Новини (News) Coming Soon: Stoichko Hristov 4: Respect your enemies! и др.

Преди около седмица снимах новия 4-ти епизод от сериала Стоичко Христов: Уважавай враговете си! 

Филмът е най-дълъг от поредицата досега и един от най-добрите: продължение на втория епизод. Засега излиза около 10 мин, без да включва откъси с алтернативен монтаж.

Снимачната площадка беше живописна местност в с. Бели Осъм, близо до Троян. Все още монтирам някои детайли.

...

Моят собственоръчно разработван софтуер за нелинеен видео монтаж и визуални ефекти се развива; не се занимавам кой знае колко с него, но малко по малко основни функции като комбинирани снимки (compositing) и рисуване и генериране на маски/селекции, зелен екран вече съществуват като ранни прототипи и е въпрос на време да започна да ги използвам на практика.

...

Stoichko Hristov 3 - The Players In General (Sketch/Short Film) | Стоичко Христов 3 - Играчите по принцип (скеч, късометражен филм)

Stoichko Hristov 3 - The Players In General (Sketch/Short Film) from Todor Arnaudov on Vimeo.

Stoichko Hristov 3 - The Players In General,
or Lesson in Bulgarian #1

This one apparently was a quick acting exercise I wanted to complete with minimum efforts. For more elaborated and dramatic episodes, check out Episode 2: "Coaches and Players" and Episode 4: "Respect your enemies",  see the more recent blog posts or Vimeo Profile.

Written, Directed, Produced, Camera, Editing, Acting 

 Todor Arnaudov 

Synopsis: Johny Johnson, a reporter from South Asia News meets Stoichko Hristov again, soon after their talk about the coaches and the players. (Watch Episode 2) Johny remembers quite well their previous meeting and is a bit nervous, so Stoichko tries to melt the ice, teaching him a little of Bulgarian.

Lenght: 3:33 min - includes flash-backs and alternative editing sequence.
More info: http://twenkid.blogspot.com

Episode 4  has a script that is ready for shooting, working title: "Respect Your Enemies".

Episode 5  has a draft of a script and working titles: "The Worst Enemies Of The Game", "Enemies of the Football"

Enjoy! And spread the word if you liked it.

Other keywords: Урок по български, камата, кучето, 8, номер 8, Stoichkov, Hristo, Bulgaria, football, soccer, coaches, players, jokes, comedy, acting; Христо, Стоичков, България, футбол, треньор, селекционер, играчи, шеги, майтапи, комедия, актьорско майсторство, актьори, смях, английски